{"id":204,"date":"2010-01-11T14:37:24","date_gmt":"2010-01-11T13:37:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.derspies.de\/?p=204"},"modified":"2010-01-11T15:08:50","modified_gmt":"2010-01-11T14:08:50","slug":"sa2010-etwas-ruhe-in-jeffreys-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.derspies.de\/?p=204","title":{"rendered":"SA2010: etwas Ruhe in Jeffreys Bay"},"content":{"rendered":"<p>Die Hochzeit ist vorbei und alle sind erleichtert, denn es war teilweise doch etwas stressig und alle hatten einfach viel um die Ohren.<\/p>\n<p>Und so sind wir am Samstag Nachmittag mit Peter &amp; Elizabeth von Port Elizabeth nach Jeffreys Bay gefahren, haben unsere Sachen ausgepackt und sind anschliessend mit den Hunden zum Strand &#8211; herrlich.<\/p>\n<figure id=\"attachment_207\" aria-describedby=\"caption-attachment-207\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0298.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-207\" title=\"WM2010\" src=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0298-150x150.jpg\" alt=\"WM2010\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-207\" class=\"wp-caption-text\">WM2010 - das Stadion steht<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sofort f\u00e4llt all der Stress und die etwas kurze Nacht von einem ab. Abends habe ich mich dann um das Braai gek\u00fcmmert, w\u00e4hrend Peter das Fleisch vorbereitet hat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_206\" aria-describedby=\"caption-attachment-206\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0331.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-206\" title=\"Peter &amp; Elizabeth Braai\" src=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0331-150x150.jpg\" alt=\"Peter &amp; Elizabeth Braai\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-206\" class=\"wp-caption-text\">Peter &amp; Elizabeth bereiten das Braai<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_211\" aria-describedby=\"caption-attachment-211\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0330.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-211\" title=\"Abendessen in JB\" src=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0330-150x150.jpg\" alt=\"Abendessen in JB\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-211\" class=\"wp-caption-text\">Abendessen in Jeffreys Bay<\/figcaption><\/figure>\n<p>Was sich jetzt nach einem unglaublich entspannenden Ausklang des Tages anh\u00f6rt, und auch so war, wurde noch getoppt durch einen Wal, den wir vom Balkon aus in der Bucht kurz sehen konnten &#8211; zu dieser Jahreszeit eine Seltenheit hier. Er zeigte uns einige Male die Heckflosse und schien sich beinahe nur f\u00fcr uns dort aufzuhalten.<\/p>\n<p>Gestern, als wir dann erneut am Strand mit den Hunden liefen, durften wir eine Gruppe Delphine beobachten, wie sie parallel zu uns an der K\u00fcste tobten, immer wieder kurz auftauchten oder aus dem Wasser sprangen. Sehr, sehr beeindruckend und es hat uns einfach nur sprachlos gemacht.<\/p>\n<figure id=\"attachment_209\" aria-describedby=\"caption-attachment-209\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0322.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-209\" title=\"Sani, Elizabeth, Peter, Maxi &amp; Mini\" src=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0322-150x150.jpg\" alt=\"Sani, Elizabeth, Peter, Maxi &amp; Mini\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-209\" class=\"wp-caption-text\">Sani, Elizabeth, Peter, Maxi &amp; Mini<\/figcaption><\/figure>\n<p>Den Sonntag haben wir dann mit einer kleinen Rundfahrt begonnen. Neben Jeffreys Bay, Paradise Beach, St. Francis Bay und Cape St. Francis. Eine allgemein sehr sch\u00f6ne Gegend mit vielen kleinen und gro\u00dfen Str\u00e4nden, Surfern und vor allem beeindruckenden H\u00e4usern.<\/p>\n<p>F\u00fcr morgen planen wir einen Trip auf der wirklich alten Garden Route und einigen anderen &#8222;Scenic Routes&#8220;.<\/p>\n<p>Wir sind weiterhin total begeistert und geniessen jeden Tag &#8211; egal ob wir nun etwas erleben oder einfach nur relaxen. Es macht einfach Spass und die Sonne bringt einem unheimlich viel Energie!<\/p>\n<figure id=\"attachment_210\" aria-describedby=\"caption-attachment-210\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0324.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-210\" title=\"Sani\" src=\"http:\/\/blog.derspies.de\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/IMG_0324-150x150.jpg\" alt=\"Sani\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-210\" class=\"wp-caption-text\">Sani<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Hochzeit ist vorbei und alle sind erleichtert, denn es war teilweise doch etwas stressig und alle hatten einfach viel um die Ohren. Und so sind wir am Samstag Nachmittag mit Peter &amp; Elizabeth von Port Elizabeth nach Jeffreys Bay gefahren, haben unsere Sachen ausgepackt und sind anschliessend mit den Hunden zum Strand &#8211; herrlich. &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.derspies.de\/?p=204\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">SA2010: etwas Ruhe in Jeffreys Bay<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=204"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212,"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/204\/revisions\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.derspies.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}